李强(美国 纽约)
在中国的难忘岁月
图一:笔者小学登记照
中小学时代,我有过运动会获奖的兴奋,音乐考试得高分的激动,作文、写字示范和“好学生”奖的骄傲,担任校宣传队、田径队和班干部的自豪;也有因打架、迟到、考试交头接耳遭到处罚的懊悔。不过对我后来人生影响最大的还是“文革”后恢复的高考,在1978年全国统考中,我有幸成为第一批从中学毕业直接进入大学的学子。那年的考试也让我初次品尝到了真正意义上奋斗成功带来的喜悦。

图二:中学考取大学的同学与校长和老师合影,前右二笔者
从大学就读的中医学院毕业后,我在故乡的中西医结合医院从事了骨科。当时对我考验最大的是,如何从大学中医学习为主过渡成合格的中西医结合专业人士。为了提高自己,在中医临床上,我注意领会前辈的言传身教,从“削夹板”这项基本功着手。成为好的“削”手后,我开始实践手法复位。经过锻炼,最后成为了一位患者信得过的骨伤“人才”;从事西医时,我阅读了大量骨科专著,并虚心向西医同事学习。工作中,我不分“大”“小”,遇事抢着干。经过努力,我在手术台上的位置由二助、一助,逐步过渡到手术者,后来甚至主刀完成了颈椎椎间盘切除手术。
工作之余,我自定“硬件”目标,确立主题,从临床研究突破,每年出文章。内容涉及所有骨骼和相关组织,中西医兼顾。这是挑战,更是锻炼。实践中,我注意学习与主题相关的论文,有时达四五十篇之多,这一过程促进了自身进步。在国内工作期间,有二十多篇论文在省部级以上核心期刊发表,并在国际、国内专业会议交流和中国儿童发展研究会获奖。与此同时,我被接纳为中国中医学会、康复医学会、人才研究会会员,还被编入<<当代中国骨伤人才>>一书。1993年,我获得了纽约州立大学奖学金,以访问学者来美深造。

图三:在中国医院的工作照
初到美国的奋斗历程
我在纽约州立大学从事研究的课题为“高频率、低强度机械压力刺激小梁骨生长”,其特点是通过治疗仪非伤害性压力刺激,促进骨生长,治疗骨质疏松。该研究属生物物理范围,与我过去从事的临床工作差别极大,当时面临的压力也可谓前所未有。为了早日进入角色,我阅读了大量的英文专著和论文。做实验时,我每天干到晚上十一二点钟回家,周末也基本待在了实验室。
该实验费时较多的环节之一,是将动物松质骨塑料包埋后,钻石刀切片,然后磨成50微米薄片。此工作无法用机器完成,只能用水浸沙纸手磨制作,艰巨而又枯燥。于是我便用精神的力量激励自己,在纸上写段名言,贴于工作台旁:“为人所不能为,是丈夫事业。”就这样凭着毅力,我作出片子,并在显微镜下发现了实验组新骨生长的标志。
初战告捷,激发出我极大地工作热情。完成片子后,我用与显微镜相连的计算机软件数据化处理新骨资料,并与对照组比较,实验组新骨明显增加。这些成果后来分别在美国骨科研究会和美国骨矿研究学会发表,为大学研究所获得“Albright研究成果奖”和进一步研究的150万美元经费作出了重要贡献。

图四:在纽约州立大学做医学研究
对于每一位希望在美国长期发展的外国人来说,最为重要的莫过于身份问题。我的签证性质决定了三年大学研究结束后,必须调整身份,于是我申请了“特殊人才”绿卡。从访问学者J-1办理移民手续繁琐,困难重重。在等待期里,因不能正式工作,我经历了一段特殊的打工生涯:去餐馆打杂,在饭店做助理,在地毯店和百货店做售货员,在烫衣店做烫工,在照相馆做照像师,在冰激凌店做助手,在中医学校教学和诊所做助理等。虽然时间不长,但却让我直接体会到了第一代移民在异国他乡打拼的不易和艰辛。
做成功的美国中医师
1997年底,我拿到了绿卡。这时我的发展有了很多选择余地,可以在美国读研究生或继续从事研究,也可转行商务。经过斟酌,我决定考中医执照,利用个人优势,在美国土地上弘扬传统医学和中华文化,做一名东西方交流的特殊使者。
但自大学毕业后,我一直从事骨科临床和研究。那段日子,我在布朗克斯一家康复中心从事理疗,工作紧张,学习时间有限。面临从头开始的针灸英文考试,对我的确是个挑战。为了利用时间,我打起了路途主意。乘地铁上班,一趟需一个半小时,来回三四个钟点。针灸穴位多,我便在乘车时记穴。午休1小时,过去吃饭后多在聊天或休息,我用于了看书。为提高效率,我先常规复习。疲劳时做题;感到枯燥时阅读内容、默写标题。就这样经过不懈努力,我终于在考试中,一次通过三门内容,不久便收到了美国针灸和中医学院评审委员会的洁针合格证书,和美国国家针刺疗法及东方医学论证委员会的针灸资格证书。
我于1999年获得纽约州行医执照后,便正式从事了针灸工作。不过对于西方人来说,该疗法并不是那么容易被接受的。除了传统医学的博大精深外,东西方文化差异更象是座大山横在两种人群之间。我选择了布鲁克林一家诊所开始工作。这里患者多,均为西方人,有利于我开展中医和东西方交流。多年的西医临床和研究经历,方便了我与病人的沟通。运用针灸治病,发挥中医所长,特别是疗效得到体现后,提高了西方人对中医学的认识。我利用机会,展示热情、诚心、耐心、敬业的职业风格,使崇敬中医和就诊的病人不断增加,同时也为西方人士了解中华文化开启了一扇特别之窗。

图五:在美国为患者作针灸治疗
美国是个成熟的商业社会,这里的一切价值都可用商业价值来衡量,而商业上的成功又是一切成功不可或缺的基础。一个好医生必须是个好的经营者,因此在打下一定基础后,我决定成立公司开诊所,自己运作“生意”。研究有关法律后,结合人口密集、车祸工伤患者多的特点,我选择了皇后区一家康复中心作基地。我用中西医知识和临床经验服务患者,将认真和努力贯彻在工作中,很快便获得对方信任和好评。同时,我虚心向康复中心负责人学习经营之道,熟悉程序后,开始全面负责公司所有行政事务,包括做帐、收银、购买仪器以及与保险公司交涉等。那段时间,上班做治疗、写病历和病程记录,还要登记、核查,下班也在工作,基本上没有了时间概念,是我从事针灸业最为繁忙的一个时期。
功夫不负有心人,通过辛勤工作,我在新世纪打开了局面,生意稳步发展,全年收入总额近50万美元。虽然其中不少投进了公司开销,但毕竟让我体会到经营成功的快乐。在那之后,我开始受到更多专业人士的关注,收到许多合作经营针灸业务的邀请,于是我在2003年又成立了另外两家公司,在长岛、布朗克斯等地合作开展新的针灸业务,并聘请了一批专业人士来到公司工作。

图六:受到美国前总统克林顿的接见
我的精神家园
在我的成长历程中,父母倾注了无数的心血。从学生时代、国内工作,到来美发展,每个阶段都系着父母的关爱。可以说,没有他们的培养就没有后来的我。一直以来,我都希望有一天能将自己在美历程向父母作个汇报,然而天不遂人愿,因突发疾病,两老相继离开了人世。在一种复杂心理的驱动下,我于2005年开始了另一项尝试,把自己--一个平凡人的奋斗经历写出来,为了父母的在天之灵,也为了那些象我一样正在拼搏的普通人群。因平时忙于本职工作,写作只有业余时间进行,我把它当作了一项新的挑战。
亲朋好友并不看好我的写作,理由很简单:平凡人的生活太普通了,写作不会有结果。而我偏要争这口“气”:“平凡”更具代表性,因为社会主体正是由95%以上这些普通人支撑着。夜以继日,一页一页,一章一章,终于修成“正果”--完成了一部20万字的传记作品;当编辑的同学仍不经意,原因也不复杂:在这个浮躁的世界里,人们关心的是名人的“逸文趣事”。也许这就是客观事实。为了观察作品的社会反馈,我将书稿化整为零,以摘要或节选形式投递出去。令人吃惊的是,所有章节相继被美国、中国、香港、台湾、新西兰等地报刊杂志或丛书录用,数量达四十家之多,并在中美两国有关机构获奖。不久前在中国<<神州学人>>杂志发表的文章,还被美国、加拿大、中国大陆和台湾等地近六十家新闻媒体和网站论坛作了转载。目前书稿已被出版社接受,进入审稿阶段。

图七:接受美国中文电视台记者采访
现在我已在美生活了十四年,人生也在向知天命迈进。有句话叫着有付出就会有回报,但走南撞北许多年让我得到更多的还是对人生的感悟。生命是什么?它是出生的无知、少年的纯真、青年的朝气、成年的稳健和老年的不息。它是母亲的慈爱、父亲的保护、爱人的怜惜和拼搏铺就的一段活动过程。生命就是活出为人处事和奋斗努力的境界。人应具备敢于斗争、不怕苦累、不怕流血的大无畏精神以及百折不挠的信心。生命就是这种精神和追求!珍惜光阴,脚踏实地,开朗乐观,勇往直前。人生的价值不是金钱、名利、鲜花和掌声,而在于超越世俗高低贵贱、释放自身能量、造福于社会。世纪伟人孙中山曾经说过:“人类要在竞争中求生存,便要奋斗”。此话道出了人生的真谛,我会永远记住并贯彻到未来面临的新挑战中。